Também podemos, nos momentos mais íntimos, humanizar a melhor companhia, no mais inanimado dos objectos. Basta ficarmos necessitados de conforto, sem cobranças menores, para que a nossa predisposição ao alheio fique mais sedenta de presenças. No fim, tudo depende da forma como nos podemos auxiliar através do espaço. Na relação com os outros. E connosco próprios.

We can also, in the most intimate moments, humanizing the best company, in the most inanimate objects. For that, just need comfort without smaller charges, so that our predisposition to be more hungry for foreign presence. In the end, it all depends on how we can assist through space. In relation with others. And ourselves.

Local: Me&You, Parque das Nações, Lisboa, Portugal
Aplicações utilizadas: Instagram

Os tentáculos, que nos tentam prendem, apenas têm a força que lhes permitimos ter. As amarras, que se lançam, com o objectivo de nos puxar para as realidades adulteradas e compostas de tendências, apenas têm a força, que removemos da nossa vontade. Da nossa capacidade de contrariar o estabelecido. Da resignação cabalmente cometida ao fraco poder de decisão.

The tentacles, which try to hold on, just have the strength that we allowed to have. The bonds, which are launched with the goal to pull the realities, composed of tainted and trends, they just have the strength, removed from our will. Our ability to counter the established. Resignation fully committed to poor decision-making power.

Local: Cabeço de Montachique, Loures, Portugal
Aplicações utilizadas: Pixlromatic

Um coração pode ser toldado de diferentes formas. Pode ser esculpido com os materiais mais frágeis. Pode ser pensado com as mentes mais desprovidas. Mas no fim, tudo se resolve pela capacidade de entendimento que possuímos, e que nos pode levar ao contentamento. Ou à perdição.

A heart can be blurred in different ways. It can be carved with the most fragile materials. It can be thought of with the most deprived minds. But in the end, everything is solved by our ability of understanding, and that can lead us to contentment. Or to perdition.

Local: Parede do quarto
Aplicações utilizadas: RetroCamera